Notícias do Circolo
4º RADUNO Nazionale della Folk Serenissima
Entre os dias 4 e 7 de setembro de 2026, aconteceu o 4º Raduno Nazionale della Folk Sereníssima, na Vila de Araguaya, localizada no município de Marechal Floriano, no Espírito Santo.
O evento reuniu diversos grupos de danças folclóricas e representantes de comunidades de descendentes de imigrantes italianos dos estados do Espírito Santo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O encontro teve como principal objetivo promover a integração cultural, celebrar as raízes e valorizar o folclore italiano, preservado e transmitido de geração em geração.
O Grupo de Danças Trentinas do Circolo Trentino di Caxias do Sul esteve entre os grupos participantes, representando o Rio Grande do Sul no evento. Coordenado pela professora Janaína Kolling, o grupo participou ativamente da programação, levando ao público as danças típicas da região alpina do Trento. Dentre as músicas e danças apresentadas pelo grupo, destacam-se Corenta de la Rocho e Sette Passi, manifestações que representam diferentes influências culturais presentes nas tradições do norte da Itália.
Corenta de la Rocho
A Corenta de la Rocho é uma dança popular das regiões alpinas, cujo nome faz referência ao dialeto local. Caracteriza-se pelo ritmo vivo e, tradicionalmente, era praticada em festas comunitárias e feiras populares. Atualmente, integra o patrimônio folclórico das culturas alpinas occitanas e é apresentada por grupos que buscam representar e preservar as tradições de diferentes regiões do norte da Itália.
Sette Passi
A Sette Passi é uma dança de origem germânica que se difundiu pelo norte da Itália, permanecendo presente na cultura tradicional até o período da Segunda Guerra Mundial. Atualmente, é conhecida por meio de diferentes coreografias e adaptações, mantendo sua importância como manifestação da diversidade cultural e folclórica da região.
Na ocasião, um casal representante de cada grupo participante desfilou diante da plateia, proporcionando ao público a oportunidade de conhecer a riqueza e a diversidade dos trajes típicos. Durante o desfile, o coordenador-geral da FolkSerenissima, Patrick Zancanaro,apresentou informações sobre as vestimentas, destacando suas características, origens e elementos que refletem a identidade cultural e as tradições de cada grupo.
Para a integrante do grupo e vice-presidente do Circolo, Izete Pezzi, a experiência foi marcada por encontros e descobertas:
“Trouxemos na bagagem muito mais do que lembranças: trouxemos experiências, amizades e a alegria de compartilhar a nossa cultura. As diferentes versões das danças apresentadas pelos grupos eram como se cada um recontasse uma história diferente. Cada dança carregava sua própria identidade, seus costumes e suas tradições, mas todas transmitiam a mesma emoção: o amor pela cultura e pelas nossas raízes.”
O Raduno foi, assim, uma oportunidade especial de confraternização, troca de experiências e valorização da cultura italiana, fortalecendo os laços entre os grupos e reafirmando a importância de manter vivas as tradições que fazem parte da história de tantas famílias brasileiras.
Nesta viagem fomos recepcionados pelo coordenador regional da Associazione Trentini nel Mondo para o Espírito Santo o jornalista Leandro Fidelis.
