Il numero di novembre della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaSe você for descendente de Trentinos, preste atenção: Estamos recolhendo a documentação, na fase final dos processos de cidadania italiana, com base na lei italiana 379/2000. Desde que estes requerentes tenham...
Ler A Notíciail numero di ottobre della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaNo dia 13/11/2024 tivemos um momento especial e diferente de ter aulas de italiano. As turmas de italiano do Circolo Trentino em Caxias do Sul participaram do Festival de Cinema Italiano. No salão de cinema Ulysses Jeremiah.Uma grande...
Ler A NotíciaO Festival de Cinema Italiano chega à sua 19ª edição em 2024 com a exibição gratuita de 32 filmes em formato híbrido, com sessões presenciais e também disponível para...
Ler A NotíciaXIV SEMANA DAS ETNIAS - JANTAR MULTIÉTNICO O Ponto de Cultura Casa das Etnias promoveu na sexta-feira, 25 de outubro, um jantar multiétnico para comemorar a XIV Semana da Etnias. A Semana das Etnias de Caxias do Sul é...
Ler A NotíciaIl numero di settembre della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaJANTAR HARMONIZADO DO CIRCOLO TRENTINO No dia 05 de outubro foi realizado, no Circolo Trentino Di Caxias Do Sul, junto a Casa das Etnias, o nosso jantar harmonizado. Um evento, já de muito sucesso todos os anos, com a...
Ler A Notícia05/outubro/2024 - 19:30 h - Circolo Trentino- Ponto de Cultura Casa das Etnias.CAXIAS DO SUL/RS. JANTAR ENOGASTRÔNOMICO DIA 05/10/2024 - 19H30Min. Entrada: Polenta Mole e Mix de folhas verdes.Primeiro Prato: Fagotini de cebola...
Ler A NotíciaIl numero di luglio-agosto della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaIl numero di giugno della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaO CIRCOLO TRENTINO DE CAXIAS DOS SUL PRESENTE NA FESTA DO BICENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ NO BRASIL A história da imigração alemã para o Brasil completou 200 anos oficialmente na...
Ler A NotíciaMattarella incontra la collettività italiana a Porto Alegre. Acesse: https://www.youtube.com/watch?v=SvMQIEq6MS0
Ler A NotíciaIl numero di maggio della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaO encontro ocorreu nos dias 1º e 2 de junho de 2024, na cidade de Nova Trento em Santa Catarina . O evento reuniu diretores da associação Trentini nel Mondo, sediada em Trento, Itália, e representantes de círculos...
Ler A NotíciaIl numero di aprile della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaNo dia 25 de maio o Circolo Trentino de Caxias do Sul realizou o festival do gnocchi, na sua sede. O evento seria realizado no início do mês, mas foi adiado devido aos efeitos catastróficos da enchente que assola o Rio Grande....
Ler A NotíciaIl numero di marzo della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaO piquenique cultural correu no dia 23/03/2024 e seu percurso foi na 2ª Légua de Caxias do Sul. Seu início foi pela estrada da Uva, via pedreira do Guerra, passagem pelo antigo moinho sob o rio Belo. Parada no Belvedere...
Ler A NotíciaIl numero di febbraio della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom
Ler A NotíciaDurante a 34ª Festa da Uva de 2024 em Caxias do Sul/RS, que ocorreu de 15 de fevereiro a 03 de março, o Circolo Trentino di Caxias do Sul participou dos seis desfiles cênicos musicais pelas ruas da cidade a convite...
Ler A NotíciaIl numero di gennaio della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom/
Ler A NotíciaIl numero di dicembre della rivista Trentini nel Mondo è online! https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom/
Ler A NotíciaCENA DI CHIUSURA CORSO DI LINGUA ITALIANA Il 13 dicembre, per iniziativa del dipartimento didattico del Circolo Trentino di Caxias do sul, ha fatto una cena di chiusura del corso di lingua italiana nel 2023. Durante l’evento...
Ler A NotíciaIl numero di novembre della rivista Trentini nel Mondo è online! Il convegno Eza-Unaie, l'incontro dei giovani ad Avellaneda, il viaggio delle radici dall'Uruguay ma anche le tante notizie dai Circoli: il rinato Circolo di Mar del Plata,...
Ler A NotíciaA 18ª edição do Festival de Cinema Italiano no Brasil promete ser uma celebração espetacular da rica cinematografia da Itália. Com uma seleção de filmes inéditos dirigidos por alguns...
Ler A NotíciaStampato il 3 Novembre 2023. Acesse: https://fliphtml5.com/bookcase/rpcom/?fbclid=IwAR07UyfoZGQ3-fCOUKOCm_H_5j8-RVCy2pGfY3u8hXgtYk1ArzgfAI6BIWs_aem_AfOK0bEs0MnolpwF59ihIraV3UnkLylSrxoZtfKuXYUGNGh0x7xUMl5kmeIu7TkJpCo
Ler A NotíciaFEIRA DAS ETNIAS por Casa das Etnias. 28/10/2023 Para coroar e encerrar a 13ª SEMANA DAS ETNIAS, MARCOS A IMIGRAÇÃO - Projeto Financiarte ed. 01/2022, aconteceu junto ao Centro de Cultura Ordovás mi a Feira das Etnias,...
Ler A NotíciaNo dia 25 de outubro ocorreu na 13ª Semana das Etnias Marcos da Imigração a palestra sobre Imigração Italiana: Processo Migratório, Ocupação do Território e Práticas Culturais, a...
Ler A NotíciaO Sr. Daniel Tomazzoni, presidente do Circolo Trentino di Caxias do Sul participou das palestras da semana da lingua Italiana na UCS e da cerimonia de encerramento. XXIII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO Cerimonia con la presenza del...
Ler A NotíciaO Circolo Trentino di Caxias do Sul participou do almoço da Avergs no Salão da Comunidade São Romédio no dia 22 de outubro de 2023. Nesta ocasião, a trovadora Luci Barbijan em nome do Circolo...
Ler A Notícia16/10 – lunedì 14:00 – Lezione di cucina italiana sostenibile presso “Cozinha da Nutrição”, blocco 57, Istituto di Biotecnologie, UCS19:30 – Evento con la presenza del Rettore...
Ler A NotíciaPublished on Oct 09,2023. Acesse: https://online.fliphtml5.com/zzvgo/rein/#p=1
Ler A NotíciaA 13a Semana das Etnias Marcos da Imigração ocorrerá de 23 a 28 de outubro no Ponto de Cultura Casa das Etnias. 23 Out - Segunda-Feira -20h- Imigração...
Ler A NotíciaNo dia 30 de setembro, no Circolo Trentino Di Caxias Do Sul, junto a Casa das Etnias, tivemos o nosso jantar harmonizado. Foi um evento maravilhoso, um momento de extrema confraternização. Todos adoraram o encontro e puderam...
Ler A NotíciaO intercambista Sr. Roberto Fedrizzi e o Sr. Samuel Tochetto em visita ao monumento tiroles localizado junto ao museo casa de pedra em Caxias do Sul. "Atualmente, na cidade de Caxias do Sul existe um monumento em homenagem aos tiroleses,...
Ler A NotíciaConfira nesta edição a notícia dos 30 anos do Circolo Trentino di Caxias do Sul. Acesse: https://online.fliphtml5.com/zzvgo/saca/#p=1
Ler A NotíciaNel giorno di 31 luglio al Circolo de Caxias do Sul, abbiamo avuto una lesione di conversazione con un ospite del trentino, l’interscambista il signor Roberto Fedrizzi che sta facendo un’altra tappa, visitare un altro paese. Abbiamo...
Ler A NotíciaNo dia 31 de julho de 2023 foram entregues os certificados para turma de conversação. Parabéns aos alunos desta turma que persistiram diante das dificuldades. Suportaram e superaram a pandemia, se adequaram...
Ler A NotíciaO Circolo Trentino Di Caxias Do Sul participou da KERBFEST da etnia alemã Alles Gut, no dia 23 de julho de 2023. Junto com alguns representantes do grupo de danças trentinas (Izete Pezzi, Neda Cavagnolli Schwantes e Samuel...
Ler A NotíciaFesta di San Giovanni (Festa de São João), na Casa das Etnias, o Circolo Trentino Di Caxias Do Sul não poderia deixar de participar desta tradicional festa popular. Apesar do temporal que estava caindo lá fora,...
Ler A NotíciaDe que estão disponíveis 30 bolsas de estudos para curso de língua italiana online nível A1 (iniciantes), reservadas a descendentes de trentinos emigrados para o exterior, disponibilizada pelo Consorzio di...
Ler A NotíciaNovo site. Nova forma de armazenamento da...
Ler A NotíciaO Circolo Trentino di Caxias do Sul esteve presente no espetáculo da professora Janaina Kolling Mostra de Inverno com o grupo de danças trentinas. Veja a participação no...
Ler A NotíciaA festa de comemoração aos 30 anos do Circolo Trentino di Caxias do Sul ocorreu no dia 25 de junho de 2023 na Paróquia Santa Catarina, sendo que a data oficial de aniversário é no dia 27 de junho. A festa...
Ler A NotíciaVídeo em comemoração aos 30 anos do Circolo Trentino di Caxias do Sul. Acesse o link: https://www.youtube.com/watch?v=tkmJ2-iEavQ O vídeo mostra apanhados da história dos 30 anos do Circolo...
Ler A NotíciaVenha Comemorar Conosco ! Almoço de Aniversário 30 Anos Circolo Trentino Data:25/06/2023 Horário: 12:00 Local: Salão Paroquial da...
Ler A NotíciaNo sábado dia 29 de abril, ocorreu a apresentação do coral Radize D'Italia no Teatro Miseri Coloni, localizado no Ponto de Cultura Casa das Etnias, onde também se localiza o Circolo Trentino de Caxias do...
Ler A NotíciaCaríssimos! O Consulado Geral da Itália em Porto Alegre, em colaboração com os Círculos Trentinos do Rio Grande do Sul, tem o prazer de anunciar que, de 19 a 30 de junho de 2023, por ocasião das...
Ler A NotíciaPublished on Apr 14, 2023 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/03_2023
Ler A NotíciaPublished on Mar 24, 2023 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/02_2023
Ler A NotíciaNa segunda edição do piquenique cultural visitamos o Distrito de Galópolis e o interior da 4ª Légua. Os participantes tiveram a oportunidade de conhecer a história de Galópolis, das vilas e das...
Ler A NotíciaVenha conhecer as aulas do Grupo de Danças Folclóricas Trentinas do Circolo Trentino Di Caxias Do Sul, junto à Ponto De Cultura Casa Das Etnias. Com aplicação de teoria e prática com professora...
Ler A NotíciaVenha aprender conosco um novo idioma, uma nova cultura, novos hábitos, fazer novos amigos e conquistar seu objetivo. Porque no Circolo se estuda somente uma nova língua. OS HORÁRIOS DOS CURSOS. TURMA...
Ler A NotíciaFabio Porta (PD) e Sara Ferrari (PD) obtêm resposta do governo italiano. O deputado italiano Fabio Porta (PD), eleito pela circunscrição América do Sul, e sua colega de grupo partidário, deputada Sara...
Ler A NotíciaPublished on Jan 26, 2023 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/01_2023
Ler A NotíciaPublished on Dec 30, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/11-12_2022
Ler A NotíciaPublished on Dec 23, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/09-10_2022
Ler A NotíciaNo dia 20 de dezembro de 2022 realizou-se a assembleia geral ordinaria na sede do Circolo Trentino de Caxias do Sul e foi apresentada a chapa da Diretoria para o periodo de 2023 a 2024. Após foi colocado em votação e a...
Ler A NotíciaNo dia 10 dezembro o Circolo Trentino di Caxias do Sul, representado pela presidente a Sra. Sirlei Bertollo e o coordenador dos círculos trentinos do RS, o Sr. João Andreis, recepcionou na sua sede duas pessoas de extrema...
Ler A NotíciaPublished on Nov 18, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/08_2022
Ler A Notícia19/novembro/2022 - 19:30 h - Circolo Trentino- Ponto de Cultura Casa das Etnias.CAXIAS DO SUL/RS. JANTAR ENOGASTRÔNOMICO DIA 19/11/2022 - 19H30Min. Entrada: Mix de folhas verdesPrimeiro Prato: Risoto de alho-poró com...
Ler A NotíciaPROGRAME-SE Confira a programação completa do Festival de Cinema Italiano no Brasil, com sessões de quinta a domingo, sempre às 19h30min, na Sala de Cinema Ulysses Geremia, no Centro de Cultura...
Ler A NotíciaAconteceu de 26 a 29 de outubro de 2022 no Ponto de Cultura Casa das Etnias a 12ª Semana das Etnias de Caxias do Sul. No primeiro dia, na abertura dos eventos, tivemos a apresentação do grupo de teatro AS EXPRESSADAS, com uma...
Ler A NotíciaPublished on Oct 5, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/07_2022
Ler A NotíciaPublished on Aug 5, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/06-2022
Ler A NotíciaIl nostro primo encontro di persona, dopo la pandemia, stato fatto per festeggiare il 29º anniversario del Circolo Trentino di Caxias do Sul, alla nostra sede. La festa è stata in torno in um ricco tavolo con cibo...
Ler A NotíciaPublished on Jul 19, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/05-2022
Ler A NotíciaSe prepara que tá chegando mais uma edição do “Arraiá do Ordovás.” O evento será no dia 26 de junho.A partir das 11h.Na quadra do Ordovás.A celebração conta com...
Ler A NotíciaData : 09/07/2022 Horário: 19 horas e 30 minutos Cardápio: 02 tipos de Gnocchi, carne suina assada, saladas e sagú com creme. (Refrigerante e água incluidos). Valor: R$ 60,00 (adulto) e R$ 35,00...
Ler A NotíciaPublished on May 25, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/04_2022
Ler A NotíciaAGUARDEM ! Dia : Transferido - Nova data será divulgada ! Horário: 15 horas e 30 minutos Após, os presentes poderão degustar os Canederli Valor: R$ 40,00 Local: Casa das Etnias - Av. Independência,...
Ler A NotíciaPublished on Apr 20, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/03_2022
Ler A NotíciaPublished on Mar 11, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/02_2022
Ler A NotíciaFESTA DA UVA 2022 O Circolo Trentino di Caxias do Sul na luta pela preservação e divulgação dos costumes e tradições italianas trentinas, se fez presente em todos os desfiles da Festa da Uva 2022....
Ler A NotíciaDentre tantas outras finalidades do Circolo Trentino di Caxias do Sul, algumas são de representar, promover, estimular, difundir e manter a tradição dos usos dos costumes dos descendentes da comunidade trentina herdada de...
Ler A NotíciaNo próximo mês de março será dado início as aulas presenciais de Danças Folclóricas Trentinas. O curso destina-se para toda e qualquer pessoa que goste de dançar, independente da faixa...
Ler A NotíciaVENHA APRENDER CONOSCO UM NOVO IDIOMA, UMA NOVA CULTURA, FAZER NOVOS AMIGOS E VIAJAR NA MARAVILHOSA HISTÓRIA CULTURAL DO PAÍS DA BOTA. PORQUE NO CIRCOLO SE APRENDE MUITO MAIS DO QUE SOMENTE UMA NOVA LÍNGUA. FAÇA SUA...
Ler A NotíciaPublished on Feb 8, 2022 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/01_2022
Ler A NotíciaABERTAS AS INSCRIÇÕES DANÇAS FOLCLÓRICAS TRENTINAS HORÁRIO: 19:30 ÀS QUINTAS-FEIRAS INÍCIO: 10/03/2022 INSCRIÇÕES: ATÉ 4 DE MARÇO 2022 INSCRIÇÕES PELO...
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/12_2021
Ler A NotíciaCENA DI CHIUSURA CORSO DI LINGUA ITALIANA /2021 Il 15 dicembre, per iniziativa del dipartimento didattico del Circolo Trentino di Caxias do sul, ha fatto una cena di chiusura del corso di lingua italiana nel 2021. Durante...
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/11_2021
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/10_2021
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/web_numero9
Ler A NotíciaDe 5/11 a 5/12/2021 Assista aos filmes inéditos com um clique https://festivalcinemaitaliano.com/
Ler A NotíciaTrento, 3 novembre 2021Prot. 396/fb/rb/gt Cari amici dei Circoli Trentini del Brasile e cari Eraldo e Joao,la Trentini nel Mondo, dopo aver preso in esame e analizzato le indicazioni espresse dai Circoli nel corso di...
Ler A NotíciaALMOÇO MULTIÉTNICO - 11ª Semana das Etnias No dia 23 de outubro de 2021 o Ponto de Cultura Casa das Etnias realizou um Almoço Multiétnico, tipo Drive Thru em comemoração a 11ª Semana das Etnias...
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/web
Ler A NotíciaDesde 1957, a associação sem fins lucrativos Trentini nel mondo mantém e fortalece os laços com os emigrantes trentinos e seus descendentes, presentes em vinte e seis países, incentiva o desenvolvimento de...
Ler A NotíciaEleição dos Comitês de Italianos no Exterior COMITES 2021 PROCEDIMENTOS PARA SOLICITAR A INSCRIÇÃO NA LISTA ELEITORAL As eleições para a renovação e constituição...
Ler A NotíciaInscrições para o Exame de Certificação de Proficiência da Língua Italiana abrem a partir de 08 de setembro na Avergs. A partir do dia 08 de setembro até o dia 08 de outubro estarão abertas...
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo
Ler A NotíciaAULAS DE ITALIANO. VENHA APRENDER CONOSCO UM NOVO IDIOMA, UMA NOVA CULTURA, FAZER NOVOS AMIGOS E VIAJAR NA MARAVILHOSA HISTÓRIA CULTURAL DO PAÍS DA BOTA. PORQUE NO CIRCOLO SE APRENDE MUITO MAIS DO QUE SOMENTE UMA NOVA...
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/trentininelmondo_06-2021_web?fbclid=IwAR2YG9fmtiRPBDGpqfskqLowAuOjhG4WCzcxhwBTh_X41wDvjH-UvGODCTQ
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/x_web_trentini_nel_mondo_5
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/aprile_2021
Ler A NotíciaO site da Associação "Trentini nel mondo" foi totalmente reformulado e está cheio de novidades e com o visual muito mais moderno. Confira as novidades em: https://www.trentininelmondo.it/
Ler A Notíciahttps://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/marzo2021
Ler A NotíciaPublished on Mar 4, 2021 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/febbraio2021_br
Ler A NotíciaVocê já imaginou a experiência que é juntar e ter em um mesmo evento Cultura, Língua, Culinária e Música Italiana? Pensando nisso, idealizamos a Gionarta Italiana. Baseado nas...
Ler A NotíciaO site da Rede RS Pontos de Cultura está de cara nova! A TEIA terá o 10º Fórum dos Pontos de Cultura do Rio Grande do Sul. Ele irá ocorrer de forma virtual, entre os dias 09 e 11 de abril. O...
Ler A NotíciaBORSE DI STUDIO PER L'UNIVERSITA' DI TRENTO - SCHOLARSHIPS TO ATTEND TRENTO UNIVERSITY AA 2021/2022 il nuovo bando per 5 borse di studio riservate a oriundi trentini per la frequenza dei corsi di laurea di I livello (triennale) di...
Ler A NotíciaVenha aprender conosco um novo idioma, uma nova cultura, fazer novos amigos e viajar pela ITÁLIA com sua cultura milenar e suas belezasPorque no Circolo se aprende muito mais que somente um idioma.ESTE ANO ESTAMOS COM NOVOS HORÁRIOS...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo - Gennaio 2021 Published on Jan 27, 2021 Mensile dell'Associazione Trentini nel Mondo - Gennaio...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo - novembre e dicembre 2020 Published on Dec 28, 2020 Mensile dell'Associazione Trentini nel Mondo - novembre e dicembre...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo dei mesi di settembre e ottobre 2020 Published on Dec 1, 2020 Mensile dell'Associazione Trentini nel Mondo dei mesi di settembre e ottobre...
Ler A NotíciaAssista o filme LEGADO ITALIANO. Este trabalho tem forte parceria com o Trentino pois conta também com o vinculo ainda tão presente entre a terra da Serra Gaucha no RS e a área de Rovereto e da Vallagarina no...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel mondo del mese di agosto 2020 Published on Nov 9, 2020 Mensile dell'Associazione Trentini nel mondo del mese di agosto...
Ler A NotíciaX SEMANA DAS ETNIAS - ALMOÇO MULTIÉTNICO - Drive Thru No sábado 07 de novembro para comemorar a X semana das Etnias, realizamos em conjunto com as entidades que compõem o Ponto de Cultura Casa das Etnias, um...
Ler A NotíciaITALIAN DESIGN DAY PORTO ALEGRE 2020: UM POUCO SOBRE O EVENTO E SUA PROGRAMAÇÃO Quarta edição do Italian Design Day em Porto Alegre acontece virtualmente em 2020 Desenvolvimento, inovação,...
Ler A NotíciaServiços consulares serão reabertos a partir de 9 de novembro. “Primeira, gradual e limitada reativação”, diz nota da Embaixada Por JORNALISTA DESIDERIO PERON - 26 de outubro de 2020...
Ler A NotíciaALMOÇO MULTIÉTNICO - 10ª SEMANA DAS ETNIAS O Ponto de Cultura Casa das Etnias apesar da pandemia continua a desenvolver algumas atividades, dentro de uma nova realidade. No período que teríamos a 10ª Semana...
Ler A NotíciaA XX Semana da língua italiana no mundo acontece de 19 a 25 de outubro de 2020 e tem como título “A língua italiana entre palavra e imagem: grafites, ilustrações, quadrinhos”. Confira a...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di luglio 2020 Published on Oct 11, 2020 Mensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di luglio...
Ler A NotíciaMENSILE DELL'ASSOCIAZIONE TRENTINI NEL MONDO DEL MESE DI GIUGNO 2020 Published on Sep 9, 2020 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/06-giugno-2020
Ler A Notíciapor Casa das Etnias. 29/08/2020#cultura #etnias #suiços #italianos#alemães#poloneses 9º ANIVERSÁRIO PONTO DE CULTURA CASA DAS ETNIAS - PCCE No dia 29 de agosto de 2020 o Ponto de Cultura Casa das Etnias, comemorou...
Ler A NotíciaFESTA DO CINEMA ITALIANO BRASIL - Edição online 28 de Agosto - 10 Setembro Acesso Gratuito: https://www.festadocinemaitaliano.com/
Ler A NotíciaALMOÇO DELIVERY DE ANIVERSÁRIO DA CASA DAS ETNIAS O Ponto de Cultura Casa das Etnias, completa neste ano seu 9º ANIVERSÁRIO, por isso queremos convidar você para participar conosco de um almoço...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di maggio Published on Aug 2, 2020 Mensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di...
Ler A NotíciaProiezione del Documentario«’Ndovat? – generazione in mobilità» Ai Presidenti, soci e simpatizzanti...
Ler A NotíciaELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL'ESTERO Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovino temporaneamente all’estero, per un periodo di almeno tre mesi, nel quale ricade la data di svolgimento del...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di aprile 2020 Published on Jun 30, 2020 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/04_aprile_2020
Ler A NotíciaCari Circoli Trentini, di seguito inviamo il testo della lettera spedita dal Presidente Alberto Tafner alla Ministra dell'Interno Luciana Lamorgese in merito alle pratiche in corso per il riconoscimento...
Ler A NotíciaComitato degli Italiani all´estero Comite dos Italianos no exterior São Paulo - Mato Grosso - Mato Grosso do Sul - Acre -...
Ler A NotíciaA Rai disponibiliza gratuitamente 100 títulos de audiolivros. No catálogo dos audiolivros é possível encontrar clássicos da literatura infantil e universal. Não faltam opções...
Ler A NotíciaCari Amici dell’Italia, desidero personalmente e con grande affetto ringraziarVi per aver condiviso con noi la gioia di aver partecipato, anche se virtualmente, alle Celebrazioni del 2 Giugno 2020 per il 74° Anniversario della nostra...
Ler A NotíciaMensagem do Embaixador Francesco Azzarello por ocasião da Festa da República Italiana Estou particularmente feliz por dirigir minha saudação a todos vocês, por ocasião da Festa de 2 de junho, data em que...
Ler A NotíciaAULAS DE ITALIANO NO CIRCOLO TRENTINO. EM VIRTUDE DA PANDEMIA DO CORONAVÍRUS E SEGUINDO AS ORIENTAÇÕES DAS AUTORIDADES DA SAÚDE, COMUNICAMOS QUE AS AULAS PRESENCIAIS DE ITALIANO FORAM SUSPENSAS POR PRAZO...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di marzo 2020 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/marzo_2020
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di febbraio 2020 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/febbraio_2020
Ler A NotíciaPIC NIC CULTURAL - GALÓPOLIS E 4ª LÉGUA DIA: 29/03/2020 - Adiado devido ao Coronavírus. Nova data será Comunicada. HORÁRIOS: Saída da van: 09h00min, em frente à Casa da Etnias. ...
Ler A NotíciaCOMUNICADO EM VIRTUDE DA PANDEMIA DO CORONAVÍRUS E PELAS ORIENTAÇÕES DAS AUTORIDADES DA SAÚDE, COMUNICAMOS QUE AS AULAS DE ITALIANO ESTARÃO SUSPENSAS PELOS PRÓXIMOS 15 DIAS, OU ATÉ QUE SE...
Ler A NotíciaAULAS DE ITALIANO. VENHA APRENDER CONOSCO UM NOVO IDIOMA, UMA NOVA CULTURA, FAZER NOVOS AMIGOS E VIAJAR NA MARAVILHOSA HISTÓRIA CULTURAL DO PAÍS DA BOTA. PORQUE NO CIRCOLO SE APRENDE MUITO MAIS DO QUE SOMENTE UMA NOVA...
Ler A NotíciaIl Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove anche per il 2020 il progetto "Vivo d'Arte", il concorso - premio dedicato ai giovani artisti italiani (al di sotto dei 36 anni di età?) residenti stabilmente...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo del mese di gennaio Published on Feb 23, 2020 https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/01_gennaio
Ler A NotíciaQue novidade bonita!Faça parte do grupo de danças FOLCLÓRICAS TRENTINAS! Uma parceria entre Ballet Kolling e Circolo Trentino Di Caxias do Sul! Danças Trentinas, são danças oriundas da...
Ler A NotíciaO Escritório Central para o referendo do Tribunal de Cassação, com despacho apresentado em 23 de janeiro de 2020, declarou que o pedido de referendo sobre o texto da lei constitucional que contém...
Ler A NotíciaNeste dia (08/02/20) fizemos o mutirão da jardinagem e da limpeza, com a colaboração dos participantes dos grupos que fazem parte da gestão do Ponto De cultura Casa das Etnias. Os trabalhos transcorreram de forma...
Ler A NotíciaPara dar encerramento do ano de 2019, a diretoria se reuniu no Circolo Trentino, para brindar com os alunos o final do ano letivo e a entrega dos certificados aos alunos que concluiram o curso de italiano.
Ler A NotíciaNo coquetel de encerramento de 2019 tivemos a honra de entregar os certificados do curso de italiano para os alunos da turma professora Adelina Rizzardo a concluir o curso. Estavam presentes o coordenador da Associazione Trentini Nel Mondo do...
Ler A NotíciaABERTAS INSCRIÇÕES PARA CURSO DE DANÇAS FOLCLÓRICAS TRENTINAS Se você gosta de dançar, curte danças folclóricas, então venha participar conosco. Há vagas para o curso de...
Ler A NotíciaMERCATINO ITALIANO Inspirado nos mercados italianos pré-natalícios, o Mercatino Italiano contou com produtos de Natal das associações italianas sediadas em Porto Alegre e do Circolo Trentino di Caxias do Sul. Na...
Ler A NotíciaAS EXPRESSADAS Nos dias 26 e 27 de outubro o trio do grupo AS EXPRESSADAS, apresentou a peça de tearo BRÁULIA. O grupo As Expressadas é um grupo de teatro composto de três atrizes, que já atuam em Caxias...
Ler A NotíciaPROJETO DANDÔ No dia 25 de outubro no Ponto de Cultura Casa das Etnias, durante a semana cultural da casa, houve apresentação do Projeto Dandô - Circuito de Música Décio Marques, música brasileira,...
Ler A NotíciaDANÇAS ÉTNICAS A IX Semana das Etnias contou com variadas, animadas e aplaudidas DANÇAS na noite de quinta-feira, dia 24 de outubro/19. Os grupos Habibah (danças orientais e ciganas), Alles Gutt (dança...
Ler A NotíciaIX SEMANA DAS ETNIAS - TEATRO A REVOLTA DO MOINHO No dia 23 de outubro foi a vez do núcleo teatral COLETIVO ENREDO que fez a apresentação da peça teatral – A REVOLTA DO MOINHO, sob a direção de...
Ler A NotíciaPLURILINGUISMO O encontro da terça-feira dia 22, à noite, abriu com a apresentação do Coral Infantil Multilinguístico, sob a regência da maestrina Sibele Tedesco, e tratou da perpetuação de...
Ler A NotíciaAPRESENTAÇÃO DE COROS A programação cultural teve início na segunda-feira dia 21 de outubro com apresentação dos corais Vozes da Casa, Ampliato, Radize d’Italia e Stat Platz.
Ler A NotíciaJANTAR MULTIÉTNICO A IX Semana das Etnias iniciou no dia 18 de outubro, sexta-feira, com um Jantar Multiétnico organizado pelas Entidades que compõem o Ponto de Cultura. Na oportunidade os participantes puderam provar da...
Ler A NotíciaJANTAR ENOGASTRONÔMICO NO CIRCOLO É ao redor de uma mesa, degustando um bom vinho que nasceram as melhores poesias. Em clima de alegria, descontração, boa comida e vinho, assim aconteceu a terceira...
Ler A NotíciaOFICINA DE CANEDERLI NO CIRCOLO TRENTINO, dia 24 de agosto de 2019. Inno ai canederli, inno ai cuochi! Il laboratorio dei canederli è stato un successo. I partecipanti hanno imparato a farlo e poi hanno apprezzato i canederli. Il nostro...
Ler A NotíciaGiorno di consegna dei certificati del corso di italiano del Circolo Trentino di Caxias do Sul. Allievi: Jones Perin, Laura F. Amalcaburio, Carla R. Bragnhini, Eliane Furlan Zamboni, Marino Zamboni, Jocélia Piccoli Frasson, Nilton Frizzo...
Ler A NotíciaMensile dell'Associazione Trentini nel Mondo https://issuu.com/rivista_trentininelmondo/docs/luglio2019
Ler A NotíciaVOLTA ÀS AULAS DIA 05 DE AGOSTO 2019. HORÁRO: 19H. VAGAS LIMITADAS. VENHA APRENDER CONOSCO UM NOVO IDIOMA, FAZER NOVAS AMIZADES, CONHECER UM NOVO PAÍS E VIAJAR NA MARAVILHOSA CULTURA ITALIANA. PORQUE NO CIRCOLO SE APRENDE...
Ler A NotíciaENCONTRO FESTIVO DA 1ª TURMA CONVERSAÇÃO DE ITALIANO DO CIRCOLO TRENTINO DI CAXIAS DO SUL No ano de 2013, por ocasião da instalação do Circolo Trentino no Ponto de Cultura Casa das Etnias,...
Ler A NotíciaNo dia 16 de julho, por iniciativa do departamento de ensino do Circolo Trentino, realizou-se o encerramento do 1 semestre letivo das aulas de italiano. O evento foi coordenado pela professora Adelina Rizzardo, que fez um breve relato...
Ler A NotíciaEntrevista ocorrida em 13/07/2019 das entidades componentes da Casa Das Etnias. Rádio Radise Caxias Do Sul / RS - Brasil Resgatando origens! Segmentos: Eclética, Prog....
Ler A NotíciaAs turmas dos alunos iniciantes e dos avançados, tiveram o privilégio de desfrutrar da companhia de uma pessoa nativa italiana, na noite deste dia. A intercambista pelo Lyons International, Luisa Dall'Anna de apenas 16 anos, da...
Ler A NotíciaFesta dell'emigrazione, a Storo l'abbraccio dei Trentini nel mondo "Qui è la nostra seconda casa". Delegazioni da Sudamerica, Usa e Australia per il ritrovo annuale dei Trentini nel mondo. Tonina: "Ambasciatori del Trentino". Ma il...
Ler A NotíciaAconteceu no dia 29/06/19, junto ao Ponto de Cultura Casas das Etnias, evento de confraternização alusivo aos 26 anos de fundação do Circolo Trentino di Caxias do Sul. Dentro de um espaço tipicamente...
Ler A NotíciaGARIBALDI DE 14 A 16 DE JUNHO DE 2019 Durante o final de semana, na cidade de Garibaldi, foi realizado o Encontro Estadual dos Círculos Trentinos do Rio Grande do Sul. Estiveram presentes ao encontro os representantes da...
Ler A NotíciaNo dia 27 de abril de 2019 realizou-se o VIII FESTIVAL DO GNOCCHI do Circolo Trentino di Caxias do Sul. Este evento já é uma tradição na Casa, realizada por esta etnia, que tem programado, no mínimo um...
Ler A NotíciaMOSTRA FOTOGRÁFICA “SOLO IL VENTO” CHEGA AO CIRCOLO DE CAXIAS DO SUL – RIO GRANDE DO SUL Decorridos 100 anos da eclosão da grande guerra em Trento, a Província Autônoma de Trento, através do...
Ler A NotíciaEste ano o Circolo Trentino di Caxias do Sul participou com um representante a vaga para o intercâmbio trentino grupo jovem. Samuel Tocchetto, que é oriundo da região de Loreto da 2ª légua, Caxias do Sul,...
Ler A NotíciaNo dia 24 de março aconteceu a 1ª edição do projeto "PIC-NIC CULTURALE". Com um trajeto que passou por várias localidades no interior de Caxias do Sul, passando por regiões de descendentes vênetos,...
Ler A NotíciaVENHA APRENDER CONOSCO UM NOVO IDIOMA, FAZER NOVAS AMIZADES, CONHECER UM NOVO PAÍS E VIAJAR NA MARAVILHOSA CULTURA ITALIANA. VAGAS LIMITADAS. INÍCIO DAS AULAS DIA 11/03/19. HORÁRO: 19H. NOVAS TURMAS DIA: ...
Ler A NotíciaA Missa em Italiano, realizada na manhã deste domingo na paróquia Santa Catarina, em Caxias, reuniu mais de 100 pessoas. Integrantes do Circolo Trentino e também descendentes dos vitivinicultores que realizaram a primeira...
Ler A NotíciaIl Circolo Trentino di Caxias do Sul ha la propria sede presso il Punto di Cultura della Casa delle Etnie. La manutenzione, la conservazione e la pulizia dello spazio sono di responsabilità delle Entità che compongono il...
Ler A Notíciahttp://www.mondotrentino.net/giovani/interscambi_giovanili/-informazioni_interscambi_giovanili/pagina11.html?fbclid=IwAR3cyVMBKk9j1ZOdCfyeD7wewyeI3KCZO-9cyJhaTHbvxvPG-TKOua6QwwY Participar deste tipo de intercâmbios quer...
Ler A NotíciaLE NOSTRE FESTE SONO SEMPRE DIVERTENTE. Si parla un po di tutto, sia in italiano o in portughese. In questo giorno i protagonisti sono stati gli studenti, anche quelli che non hanno potuto venire. GRAZIE A TUTTI. E BUONE FESTE IN FAMIGLIA!!
Ler A NotíciaNo dia 26/10/18 foi realizado evento multi étnico, inicialmente, com a sessão de dois curtas na sala Miseri Coloni. Um dos filmes foi CADÊ O CIRCO e o SUB TEXTO do diretor chileno Cristian Beltran e logo após um jantar...
Ler A NotíciaNo dia 15/09/18, o Circolo Trentino di Caxias do Sul realizou a festa em homenagem ao 25º aniversário de fundação. Com uma rápida apresentação do histórico no decorrer destes anos vividos pelo...
Ler A NotíciaDias do CURSO: - Segunda-feira: Nível 04 e nível 2. - Terça-feira: Nível 3 e nível 4 - Coversação - Quinta-feira: nível 1. . ...
Ler A NotíciaFESTA DE ARRAIÁ DA CASA DAS ETNIAS Aconteceu no dia 27/06/18 a festa de São João no PONTO DE CULTURA CASA DAS ETNIAS, paralelamente foi comemorado o 25º aniversário do CIRCOLO TRENTINO DI CAXIAS. O evento foi um...
Ler A NotíciaNo dia 19 de maio de 2018 realizou-se o VI FESTIVAL DO GNOCCHI do Circolo Trentino di Caxias do Sul. O evento já está agendado anualmente, para o mês de abril, mas como este ano tivemos o encontro dos círculos trentinos...
Ler A Notícia"SEGUNDO ENCONTRO REGIONAL TRENTINO E TERCEIRA REUNIÃO DA REDE TRENTINA DE UNIVERSIDADES. Caxias do Sul sediará o Segundo Encontro Regional Trentino e Terceira Reunião Trentina de Universidades, evento que ocorrerá...
Ler A NotíciaPARCERIA DA VINICOLA GASPERIN ENÓLOGO: André Gasperin No dia 11 de novembro, o Circolo Trentino Caxias realizou o 2º Jantar Enogastronômico, na sua sede. Entre os convidados estavam os alunos de italiano,...
Ler A NotíciaA ação solidária é a coleta de materiais reciclados, com o envolvimento dos alunos de italiano que são encaminhados para associações de defientes físicos (ARAMPA), Lar da Velhice São...
Ler A NotíciaApós a realização do almoço de 24º aniversário do Circolo a diretoria se reuniu para apresentação dos resultados do evento e do maravilhoso sucesso. O almoço festivo foi realizado em...
Ler A NotíciaRepresentantes dos Círculos Trentinos participam de Café da Manhã com o reitor da UCS. Na sexta-feira, dia 12, um encontro para um café da manhã com o reitor Evaldo Kuiava reuniu da Sala...
Ler A NotíciaASSOCIAZIONE TRENTINA NEL MONDO Em visita ao Trento o Vice-presidente João Pedro Zuffo e sua Esposa Lissandra Cavion Zuffo fizeram uma visita a ATM, onde foram recebidos pela direção da Associazione. Presidente Tafner, o...
Ler A NotíciaO Circolo Trentino Caxias recebeu a intercambista italiana Nadia Martello. Apresentou o espaço do Circolo, a Casa da Etnias e sua instalações. Fizemos um city tour com a intercambista para apresentar as...
Ler A NotíciaDurante a recepção da representante do Circolo Trentino di Blumenau, a Sra. Elisabeth Pavesi teve a oportunidade de visitar a sede do Circolo Trentino di Caxias, visitar a cidade de Caxias do Sul, seus monumentos e um pouco das...
Ler A NotíciaURUGUAY, BRASIL E ARGENTINA E ASSOCIZIONE TRENTINA NEL MONDO (ITÁLIA) - DE 13 A 15 DE MAIO DE 2016 No período de 13 a 15 de maio de 2016, o Circulo Trentino di Caxias do Sul, participou do 1º Encontro da Regional Trentino...
Ler A NotíciaENTREGA DA PLACA AO PREFEITO O Circolo de Caxias do Sul fez a entrega da placa que o prefeito de Brentonico (Itália), doou para o prefeito de Caxias do Sul, Sr. Alceu Barbosa Velho. Esta simbólica honmenagem se deu, em...
Ler A NotíciaNo final de 2015 tivemos a honra de entregar os primeiros certificados do curso de italiano para os alunos da primeira turma a concluir o curso, após o Circolo retomar as atividades, no novo endereço. Estavam presentes o...
Ler A NotíciaPara dar encerramento do ano de 2015, a diretoria se reuniu no restaurante Chateau Lacave, para brindar os projetos realizados durante o ano e já projetando novos projetos para 2016.
Ler A NotíciaFoi realizado o encontro de jovens e adultos de origem trentina, com envolvimentos dos círculos trentinos do Rio Grande do Sul, em Bento Gonçalves. Com a organização do Circolo Trentino di Bento...
Ler A NotíciaO RS comemora 140 anos da imigração italiana Nova Milano, na Serra gaúcha, é a localidade onde se instalaram os primeiros imigrantes italianos a chegarem ao Rio Grande do Sul, em 1875. Por essa razão, o...
Ler A NotíciaACONTECEU EM CAMBURIÚ DE 08 A 10 ABRIL DE 2011 O Circolo Trentino di Caxias do Sul esteve presente ao Convegno dei Circoli Trentini, em Camburiú, em abril de 2011. Representado pelo Sr. Renato Formolo e pelo Sr. João...
Ler A NotíciaO Circolo Trentino di Caxias participou do projeto Tirando o Pó com o título de "NOSSA HISTÓRIA ATRAVÉS DE FOTOS", por iniciativa do Museu Municipal de Caxias do Sul, durante a realização da Festa da Uva...
Ler A NotíciaVIAGEM A ITALIA O Circolo di Caxias sempre foi um motivador e um grande incentivador para as viagens para a Itália, seja pelos seu integrentes (associados e diretoria), ou seja pelas pessoas interessadas em conhecer o país de seus...
Ler A NotíciaAs seratas tretninas durante as suas realizações, sempre foram de grande destaque para o Circolo Trentino Caxias. Uma forma de mostrar à sociedade um pouco da cultura italiana e do trabalho que o Circolo sempre realizou....
Ler A Notícia